Hehe.., pensamos exatamente a mesma coisa leco, tanto que o extcal tem presença garantida no pacote que disponibilizamos, o xoopsfácil, apenas perguntei com relação ao que há de novo, pq salvo engano, nosso amigo artsgeral disponibilizou recentemente aqui no forum a tradução da versão 2.1.8, e seria muito mais simples(principalmente pra vc) se tivesse iniciado a tradução a partir dessa versão!! ;-) Digo isso para não perdermos tempo com retrabalho...
Assim que puder farei uma instalação dessa versão e passo as correções?!(Se houverem!!!

)
P.s: Sempre que for iniciar uma tradução dá uma olhada no forum pra ver se já não tem ela pronta, ou pelo menos um ponto de partida... ;-)
Obrigado pela contribuição!!!
Abração!!!
T+...