Ver Resposta Única
Antigo 06-06-2006, 06:52 PM   #4 (permalink)
msouza
Experiente
 
Avatar de msouza
 
Registrado em: May 2006
Localização: São Paulo
Posts: 132
Agradecimentos: 0
Agradecido 0 vez em 0 Posts
Reputação: 3
msouza is on a distinguished road
Padrão

Antes de mais nada estimas de melhora.

Eu chamei de incompletos os pacotes que ainda não tenham todas as palavras traduzidas e precisam de um tradutor ou acrescentar novas definições. Arquivos assim seriam colocados nesta área de "incompletos" (vamos pensar em um nome melhor).

Arquivos que estão 100% traduzidos, ou que pelo menos a gente acredite que esteja, e devam ir para QA. Esses arquivos ficariam separados em outra área.

Note que a única etapa que eu acho que não pode ser deixada de lado é o QA então quando for o caso de um novo release que tenha poucas traduções a fazer, ou nenhuma como foi o XHLD 3.04, quem o pegar primiero e revisar já coloca em fase de QA economizando as outras etapas do processo.

Que acham??

[]'s
Marco Souza

Citação:
Postado Originalmente por beduino
prezado,
para colocar na area de downloads aqui?
como seria a incompleta?
diga lá
abs
beduino
ps. aproveito pra pedir desculpas pois estou com uma faringite boçal [com bronquite] desde sabado a noite. por isso a queda da frequencia.
abraços
b.
__________________
[]'s
ms
Click the image to open in full size.
msouza está offline   Responder com Quote