E´, expurgo/expurgar é o que melhor define com uma só palavra. De fato é como já estáva taduzido. Eu é que confundi o módulo, pois no NEWS1.44 é que tem uma tradução infeliz desse termo.
Citação:
|
Postado Originalmente por beduino
pois entao.........realmente prefiro 'expurgar' pois é mais limpar [tirando um pedaço -vamos deixar os detalhes anatomo-patologicos de lado] do q qq outra coisa.
fica a minha opinião
sds
b.
[inclusive eu traduzi pro vb como expurgar]
|