Ver Resposta Única
Antigo 19-05-2006, 10:01 AM
Coyote
X-TRAD
 
Avatar de Coyote
 
Registrado em: Apr 2006
Localização: Cabo Frio/RJ
Postagens: 584
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 4 Posts
Reputação: 3 @ 56
Coyote will become famous soon enough
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para Coyote
Padrão Esclarecendo

Heheheheheh
Foi mal.. Solto assim soa meio irônico mesmo.

Então esclarecendo: são 4 arquivos para atualização do banco de dados, que devem ser usadas de acordo com a versão já utilizada.
A que tem esse código, é uma atualização recomendada, conforme o trecho já traduzido abaixo:

"Esta não é uma atualização obrigatória, mas se você tiver problemas com artigos truncados depois de submetidos, isto deve ser reparado"

E ai, será uma ironia ou uma preocupação no caso de uso com versões mais novas ?

Em outro arquivo, qdo ele verifica a versão utilizada, há uma citação, tipo: "você provavelmente está usando uma versão de teste...."

Enfim, ironia ou não, traduzir ou não traduzir ??

Um abraço,

Coyote
Citação:
Postado Originalmente por beduino
prezado,
a frase é pra traduzir?
se for .... eu acho q fica uma coisa esquisitissima [dai a minha suposiçao de ironia]...
"Isto pode funcionar com versoes mais recentes do Articles' ?!?!?!
como assim pode?
abraçao
b.
Coyote está offline   Responder com Quote