gopala

Olá Pessoal do X-Trad,


Hare Krishna!


Primeiro gostaria de parabenizá-los por mais estes avanços em direção a versão estável do XoopsFacil. É um esforço coletivo muito bonito de se ver, e de alta competência .

Citação:

...não deixe de comentar, fazer sugestões...

Bem, fiquei muito feliz com a boas novas, em especial em relação ao site de demonstração, pelo qual acabei de naveguar. E é com base nessa navegação que gostaria de apresentar algumas observações, a título de contribuição com esse belo trabalho:



A) Aspecto geral e funcionalidade:

Os temas apresentados são muito bonitos, e os módulos foram muito bem escolhidos. O site carrega rápido e as transições de telas são ágeis. Em geral, tudo está funcionando muito bem. O usuário iniciante, ou mesmo o curioso, poderá ter uma boa idéia do potencial do CMS Xoops. Parabéns ! Por favor, continuem assim. Esse tipo de facilidade é algo que o usuário iniciante precisa e aprecia muito em sistemas CMS opensource.



B) Observações, Sugestões e Dúvidas:


B1- Temas:

B1.1- Menu Horizontal: alguns temas apresentam links no menu horizontal para módulos que não fazem parte do pacote XoopsFacil, causando quebra de link. Isso pode não ser facilmente compreendido por um usuário novato, dando uma conotação negativa.
Sugestão: instalar no site um módulo de redirecionamento, tal como o Moved (esse módulo não necessariamente precisa constar do pacote), com uma mensagem na página de redirecionamento indicando que o módulo não faz parte do pacote, e com link para baixar o módulo faltoso.

B1.2- Tradução dos Temas: alguns temas como black2, blue_shine, geometric_red e natural2 apresentam menus horizontais com dizeres em inglês. E os dizeres do rodapé, na maioria dos temas, também estão em inglês.
Questão: Os temas poderiam ser traduzidos? (pelo menos para o pacote XF em português?).

B1.3- Resolução 800x600: alguns temas não apresentam compatibilidade com a resolução citada, o que pode não cair bem para um usuário iniciante que prefira essa resolução (cerca de 20% dos usuário de Hare Krishna Recife utilizam esta resolução).
Questão: Os temas podem ser facilmente adaptados para esta elasticidade?

B1.4- Logotipo: alguns temas indicam (ainda que em inglês) que o logotipo pode (e deve) ser trocado para o do site do futuro usuário. Outros não. Tendo em conta os usuários iniciantes e leigos, é bom que essa orientação esteja presente (incluindo orientações no manual do XF de como fazer isso).
Questão: É possível fazer adaptações de logotipo nos temas disponibilizados, para que todos tenham esse tipo de dica em português?


B2- Módulos:

B2.1- Menu Principal: os nomes dos menus não estão uniformemente definidos. Alguns aparecem com o nome/função em português, e outros com o nome do módulo (ex.: eXtCal pode dizer muito pouco ao usuário leigo).
Sugestão: Definir para os módulos nomes descritivos, e em português, mesmo para aqueles módulos cujos termos em inglês já sejam mais facilmente reconhecidos pelo usuário leigo.

B2.1- XCGal: link para a Categoria "Testes": a página que se abre exibe a mensagem de que não há fotos para exibir. Porém existe um álbum com 4 fotos.
Questão: O álbum está fora da categoria? Isso é possível?

B2.2- XCGal: o módulo não parece ser o mais simples para usuários iniciantes.
Questão: Realmente existem módulos mais simples para álbuns de fotos? Isso pode ser mudado, se não neste momento, pelo menos em outro momento futuro?

B2.3- MyDownloads: o módulo está vazio, o que diminui a percepção da funcionalidade do módulo.
Sugestão: colocar o download do pacote XF e de seus módulos separados, como demonstração do funcionamento do módulo. (de repente, se o usuário curioso já estiver convencido, faz o download por lá mesmo)

B2.4- ExtCal: não há eventos registrados no módulo, o que não permite visualizar as funcionalidades do mesmo.
Sugestão: indicar pelo menos um evento para cada mês do ano de 2008. Isso permitirá que o usuário possa sempre ter uma visão melhor da utilidade do módulo. No ano seguinte, isso pode ser atualizado.

B2.5- MyLinks: há um link para o Xoops.org, o que está correto. Mas lá, se o usuário for procurar lá, não encontrará (pelo menos no momento) referências ao atual pacote XF, o que poderá deixá-lo inseguro.
Sugestão: colocar link para o suporte X-Trad e demais suportes para o XF nas outras comunidades Xoops.

B2.6- XoopsPoll: existe uma votação no módulo, mas não existem votos computados nela, o que impede o usuário de ver os gráficos em ação.
Sugestão: incluir votos na enquete. E se possível, incluir também outra enquete com múltiplas escolhas.

B2.7- NewBBex: O conjunto de imagens (incluindo as do editor) está muito belo, porém:

a) Os emoticons parecem um pouco inconsistentes quanto ao tema. Em especial os de cor cinza parecem destoar um pouco dos demais e dos temas que acompanham o pacote (embora isso se inverta com relação ao tema black2).
Solução 1: definir um pacote de emoticons sem os icones cinzas.
Solução 2: a "Solução 1" + um pacote de emoticons cinzas + instruções para substituição (especialmente para o caso de se usar o tema black2).
Solução 3: melhorar, para cada emoticon e imagem do pacote atual, a definição dos pixels transparentes (a solução provavelmente mais trabalhosa, porém talvez a mais definitiva e satisfatória)

b) Embora as imagens do módulo (icones para os fóruns, para os indicadores de fóruns com mensagens novas, e fóruns sem mensagens novas) sejam muito belas, elas são extremamente específicas para fóruns com temática Xoops. Outros assuntos não "casam" com esses ícones.
Sugestão: trocar os ícones por outros que sejam "mais neutros" em relação a temática que possa ser discutida no fórum.

c) Configuração atual: no momento, o fórum está aberto para resposta por anônimos. O mesmo não ocorre com os demais módulos, que exigem registro prévio do usuário.
Questão: Está correto, ou o módulo deve também ser restringido?


B3- Blocos

B3.1- Bloco "Links Recentes": exibido em todas as páginas do site.
Questão: Deveria ser assim mesmo?



C) Conteúdo textual:

C1.1- Embora seja praxe preencher, em site destinados a demonstração, o espaço reservado a textos com conteúdo em latim, pode-se argumentar que com isso ocorre uma grande perda de oportunidade de apresentar ao usuário as vantagens que o sistema pode oferecer a ele.
Sugestão: aproveitar a oportunidade para fazer uma "propaganda" amigável das facilidades que o módulo proporciona ao administrador do site. Uma máxima conhecida nesse contexto de marketing é "para cada característica de seu 'produto' (no caso, módulo), apresente uma vantagem que o 'consumidor' (no caso, usuário) 'ganha' com aquilo". Por exemplo:

Citação:

O XCGalery possui função de apresentação de seqüências de imagens (slydes) [característica do módulo], que permite ao usuário navegar pelas fotos sem ter de clicar, para cada foto, em botões, links ou miniaturas [o que aquela característica proporciona ao usuário]. Assim, a navegação pelas fotos se torna muito mais fácil e agradável [o que o usuário ganha com isso: prazer em navegar pelo site].

C1.2- Aproveitar também o espaço para falar dos outros módulos não destinados a conteúdo escrito, apresentando as características e vantagens associadas, e convidando o visitante a navegar pelos módulos (lembremo-nos também da máxima "o que não é visto, não é desejado").



Bom, é isso. Espero que esses comentários sejam úteis ao aperfeiçoamento do site de demonstração do XoopsFacil, e são colocados como um modo de colaborar com o trabalho dos senhores . Os pontos apresentados de forma alguma diminuem o valor do esforço já empreendido, que, como já comentado inicialmente (e em outras oportunidades anteriores) é de máxima importância para a comunidade Xoops, e um grande exemplo de inteligente esforço coletivo da comunidade local.

Muito obrigado . E vamos seguindo em frente .



Seu amigo,


Gopala Dasa