Em um fórum que eu participo, este botão não era usado só para dizer obrigado apenas. Não sei se é uma função padrão desse hack, mas nesse forum links para downloads recebiam uma tag [hide] e o que tivesse entre essa tag hide só aparecia se o usuário clicasse em "thank you". Apesar de ser uma outra forma de dizer obrigado (literalmente por obrigação), esse exemplo aplica uma função ao hack thank you.
O forum está fora do ar esses dias, mas para quem quiser conferir numa outra oportunidade o link é:
http://www.gold4rum.net/forum/index.php