beduinoxbr

tentando de novo
realmente estava com conf errada
de novo
arq zip
beduino

Arquivos Anexados

Pôr-do-sol.zip (68.1 KB, 0 visualizações)

msouza

Duas sugestões,

Criar duas novas categorias de download, ambas somente para pacotes com traduções mas sendo uma para traduções incompletas e outra para traduções completas que necessitem do QA.

Criar os pacotes de idioma, somente com o ingles e o portugues e nomear os pacotes mais ou menos assim: nomedomódulo_versãodomodulo_portuguesebr_pack.tar.gz - (antes do QA)
nomedomódulo_versãodomodulo_portuguesebr_final.tar.gz

Justificativa: Nas mensagens fica difícil de localizar os arquivos depois que você passou por eles além do mais, o impulso é pegar o primeiro que aparece e já me aconteceu de pegar um arquivo, traduzir o que faltava e descobrir que duas mensagens abaixo já estava pronto. Talvêz isso até diminua a necessidade de muitos fóruns.
Se a gente empacota só o idioma economiza a etapa de empacotar com o produto e distribuir o que todo mundo já tem.

[]'s
Marco Souza

beduino

prezado,
para colocar na area de downloads aqui?
como seria a incompleta?
diga lá
abs
beduino
ps. aproveito pra pedir desculpas pois estou com uma faringite boçal [com bronquite] desde sabado a noite. por isso a queda da frequencia.
abraços
b.

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"

msouza

Antes de mais nada estimas de melhora.

Eu chamei de incompletos os pacotes que ainda não tenham todas as palavras traduzidas e precisam de um tradutor ou acrescentar novas definições. Arquivos assim seriam colocados nesta área de "incompletos" (vamos pensar em um nome melhor).

Arquivos que estão 100% traduzidos, ou que pelo menos a gente acredite que esteja, e devam ir para QA. Esses arquivos ficariam separados em outra área.

Note que a única etapa que eu acho que não pode ser deixada de lado é o QA então quando for o caso de um novo release que tenha poucas traduções a fazer, ou nenhuma como foi o XHLD 3.04, quem o pegar primiero e revisar já coloca em fase de QA economizando as outras etapas do processo.

Que acham??

[]'s
Marco Souza