X-TRAD

Coyote · 12-05-2006, 08:58 PM

Estou com uma dúvida com relação aos tpls.
Algumas constantes são delimitadas por aspas, outras não. Porque isso ? É assim mesmo ?

Exemplo:

Código PHP:


			
Olá {X_UNAME},

Uma nova mensagem foi enviada no {X_MODULE} nosso site, no tópico "{THREAD_NAME}" do fórum "{FORUM_NAME}".

Clique neste link para ver a mensagem:
{POST_URL}

-----------
{POST_NAME}

{POST_CONTENT}
-----------

Você está recebendo esta mensagem porque solicitou ser avisado quando novas mensagens fossem postadas nesse fórum.

Se isto for um erro e você não quiser receber mais estes avisos, atualize suas configurações acessando o link abaixo: 
{X_UNSUBSCRIBE_URL}

-----------

{X_SITENAME} ({X_SITEURL}) 
Administrador
{X_ADMINMAIL}

[]s

MCoyote

beduino · 13-05-2006, 02:00 AM

prezado,
eu nao lembro de tpl ter "" nao.
mas talvez possam ser usadas - o q nao pode eh abrir e nao fechar ne?

abraçao
b.

Coyote · 13-05-2006, 04:16 AM

Normalmente quando se coloca a variável/constante dentro de aspas, é porque ela será substituida, até ai tudo bem. O que não entendi é o porque de apenas algumas estarem dentro de aspas...

[]s

Citação:

Postado Originalmente por beduino

prezado,
eu nao lembro de tpl ter "" nao.
mas talvez possam ser usadas - o q nao pode eh abrir e nao fechar ne?

abraçao
b.

beduino · 14-05-2006, 01:03 AM

pois entao...este deve ser um dos misterios da fé

msouza · 14-05-2006, 10:32 AM

Citação:

Postado Originalmente por beduino

pois entao...este deve ser um dos misterios da fé

Vocês estão trazduzindo os tpls ou revisando? No arqruivo que envie já estavam todos traduzidos (ou eu mandei arqruivo errado?).

Coyote · 14-05-2006, 10:58 AM

Revisando.
Vc mandou tudo correto.
Minha dúvida foi com relação a algumas aspas...

[]s

Citação:

Postado Originalmente por msouza

Vocês estão trazduzindo os tpls ou revisando? No arqruivo que envie já estavam todos traduzidos (ou eu mandei arqruivo errado?).

beduino · 14-05-2006, 12:49 PM

prezado marco coyote,
uma sugestao - no nosso forum de testes tente assinar uma das notificaçoes com aspas e depois poste algo no forum pra ver se chega. eu continuo achando q, como vc disse, 'se abrir basta fechar', mas pq umas tem outras nao eu nao sei.
abraços
beduino
ps. aos 'marcos' meu melhor BOM DIA!

leandromartins · 15-05-2006, 03:55 PM

Estou enviando em anexo a tradução do tpl.

Qualquer erro me avise por favor.

msouza · 16-05-2006, 10:24 AM

Cara a expicação a seguir está demais (nem eu acredito que fiz)

As aspas funcionam como aspas nos tpls! :-)

Deixa eu tentar de novo:
As variáveis sem aspas são usadas para a assinatura, nome do site, etc e as com aspas são usadas para os conteúdos sendo notificados .

E melhor com um exemplo:
{X_SITENAME} ({X_SITEURL})
e
"{THREAD_NAME}"

resultariam para esta mensgem em:
X-TRAD (www.x-trad.org)
e
"Módulo CBB - Revisando tpls"

Citação:

Postado Originalmente por Coyote

Revisando.
Vc mandou tudo correto.
Minha dúvida foi com relação a algumas aspas...

[]s

beduino · 17-05-2006, 02:18 AM

Realmente a explicação estah otima.
Totalmente demais!

abraços e ....... mistério resolvido!
b.

12-05-2006, 08:58 PM	#1 (permalink)
Coyote X-TRAD Registrado em: Apr 2006 Localização: Cabo Frio/RJ Posts: 585 Agradecimentos: 0 Agradecido 7 vez em 4 Posts Reputação: 3	Módulo CBB - Revisando tpls Estou com uma dúvida com relação aos tpls. Algumas constantes são delimitadas por aspas, outras não. Porque isso ? É assim mesmo ? Exemplo: Código PHP: Olá {X_UNAME}, Uma nova mensagem foi enviada no {X_MODULE} nosso site, no tópico "{THREAD_NAME}" do fórum "{FORUM_NAME}". Clique neste link para ver a mensagem: {POST_URL} ----------- {POST_NAME} {POST_CONTENT} ----------- Você está recebendo esta mensagem porque solicitou ser avisado quando novas mensagens fossem postadas nesse fórum. Se isto for um erro e você não quiser receber mais estes avisos, atualize suas configurações acessando o link abaixo: {X_UNSUBSCRIBE_URL} ----------- {X_SITENAME} ({X_SITEURL}) Administrador {X_ADMINMAIL} []s MCoyote

13-05-2006, 02:00 AM	#2 (permalink)
beduino Webmaster Registrado em: Dec 2005 Localização: rio de janeiro Idade: 51 Posts: 2,105 Entradas no Blog: 2 Agradecimentos: 69 Agradecido 55 vez em 34 Posts Reputação: 10	prezado, eu nao lembro de tpl ter "" nao. mas talvez possam ser usadas - o q nao pode eh abrir e nao fechar ne? abraçao b. __________________ "The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me." "O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás" Blog do JoãoBarroca

14-05-2006, 01:03 AM	#4 (permalink)
beduino Webmaster Registrado em: Dec 2005 Localização: rio de janeiro Idade: 51 Posts: 2,105 Entradas no Blog: 2 Agradecimentos: 69 Agradecido 55 vez em 34 Posts Reputação: 10	pois entao...este deve ser um dos misterios da fé __________________ "The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me." "O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás" Blog do JoãoBarroca

14-05-2006, 12:49 PM	#7 (permalink)
beduino Webmaster Registrado em: Dec 2005 Localização: rio de janeiro Idade: 51 Posts: 2,105 Entradas no Blog: 2 Agradecimentos: 69 Agradecido 55 vez em 34 Posts Reputação: 10	prezado marco coyote, uma sugestao - no nosso forum de testes tente assinar uma das notificaçoes com aspas e depois poste algo no forum pra ver se chega. eu continuo achando q, como vc disse, 'se abrir basta fechar', mas pq umas tem outras nao eu nao sei. abraços beduino ps. aos 'marcos' meu melhor BOM DIA! __________________ "The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me." "O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás" Blog do JoãoBarroca

17-05-2006, 02:18 AM	#10 (permalink)
beduino Webmaster Registrado em: Dec 2005 Localização: rio de janeiro Idade: 51 Posts: 2,105 Entradas no Blog: 2 Agradecimentos: 69 Agradecido 55 vez em 34 Posts Reputação: 10	otimo! rsrs Realmente a explicação estah otima. Totalmente demais! abraços e ....... mistério resolvido! b. __________________ "The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me." "O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás" Blog do JoãoBarroca

Ferramentas do Tópico
Exibir versão para impressão Enviar essa página por email
Modos de Exibição
Modo Linear Trocar para Modo Híbrido Trocar para Modo de Tópicos

Tópicos Similares
Tópico	Tópico Iniciado Por	Fórum	Respostas	Última Mensagem
Foi descoberta uma sabotagem na versão xoopers - XT e XM...	andrax	Notícias X-TRAD	42	15-11-2008 04:54 PM
XOOPSFACIL RC3: ajustes, atualizações e muitas novidades!	beduino	Notícias	12	22-04-2008 10:24 AM
Módulo de Sorteio - Tradução do Português para o inglês	GibaPhp	Inicial	15	06-12-2007 07:39 AM
Tutorial Parte IV [XFACIL] Incrementando e palavras finais	beduino	Tutoriais XOOPS	0	09-11-2007 08:09 PM
XoopsCare rc1	beduino	WEBMASTER-Módulos Xoops: rewrite, meta tags, backup e outros	17	21-02-2007 11:53 AM

Usuários ativos no Tópico: 1 (0 Membros e 1 Visitantes)