Módulo de Sorteio - Tradução do Português para o inglês

Ola´pessoal, já em fase alfa , segue arquivos para tradução do português para o Inglês.

Ok, então vai o módulo em fase alfa aqui para instalar e testar.
Mas meu povo, ajude ai quem puder a criar a pasta english e traduzir o rebento :-D

http://www.xoopsbrasil.com.br/downlo...xoopsv01-1.rar

Please, testes devem ser realizados na versão 2.0.16 EXM e depois nas outras que desejar.

Obrigado.

------------------------
Vamos lah,
 

• 1Módulo de Sorteio - Tradução do Português para o inglês
  • 1.1Admin.php
  • 1.2modinfo.php
• 2admin.php
• 3modinfo.php

[top]Admin.php

admin.php
define("_AM_SORTEIO_BLOCKS","Blocks");
define("_AM_SORTEIO_BLOCKSINFO","Você pode configurar o bloco aqui ou no módulo Sistema. Por aqui você ainda tem a opção de clonar um bloco.");
define("_AM_SORTEIO_GROUPS","Groups");
define("_AM_SORTEIO_GROUPSINFO","Configurar permissões do módulo e do bloco para cada grupo");

----------------------------

[top]modinfo.php

modinfo.php


//xoops_version.php
define("_MI_SORTEIAXOOPS_NAME","Xoops Lottery");
define("_MI_SORTEIAXOOPS_DESC","System of reward in lottery.");
define("_MI_SORTEIAXOOPS_DIR_NAME", "sorteio");

define("_MI_TABLE1", "members");
define("_MI_TABLE2", "winners");
define("_MI_TABLE3", "lottery");

define("_MI_AVISAR_GANHADORES", "Inform Winners?");
define("_MI_AVISAR_GANHADORES_DSC", "Marcando sim, quando o sorteio for realizado todos os ganhadores receberam um e-mail avisando que ganharam o prêmio e como proceder para receber o prêmio.");

define("_MI_AVISAR_ADMIN", "Inform Administrator?");
define("_MI_AVISAR_ADMIN_DSC", "Marque sim para o adminstrador do módulo quando um sorteio estiver na data de encerramento.");

define("_MI_EMAIL_ADMIN", "Administrator E-mail:");
define("_MI_EMAIL_ADMIN_DSC", "Coloque na caixa ao lado o email do administrador do módulo. É por este e-mail que ele será avisado do encerramento de um sorteio caso a opção acima estaja marcada como sim.");

define("_MI_NOME_ADMIN", "Administrator Name:");
define("_MI_NOME_ADMIN_DSC", "Coloque na caixa ao lado o nome do administrador do módulo. Ele será usado para o envio de e-mails para os ganhadores dos sorteios.");

define("_MI_AVISAR_GANHADORESTXT", "Standard text of the email :");

define("_MI_AVISAR_GANHADORESTXT_DSC", "Texto do e-mail de aviso aos ganhadores do sorteio.<br />Você pode usar as constantes abaixo para criar um padrão para todos os usuários.<br />

<b>{GANHADOR}:</b> To show the user's name<br />
<b>{SITE_NAME}:</b> To show the name of the site<br />
<b>{PREMIO}:</b> To show the name of the raffled prize.<br />
<b>{DATA_SORTEIO}:</b> Shows the date in that the draw was accomplished<br />
<b>{COLOCACAO}:</b>It shows the user's placement in the draw<br />
<b>{TOTAL_PREMIOS}:</b> Shows total of raffled prizes.<br />");

define("_MI_AVISAR_GANHADORESTXT_DEF",'Parabéns {GANHADOR}, você estava participando do sorteio do site {SITE_NAME} e acaba de ser um dos {TOTAL_PREMIOS} sorteados.

Você foi o {COLOCACAO}º colocado e ganhou um {PREMIO}.

Para receber seu prêmio, responda este e-mail colocando seu nome completo, telefone e endereço. Você tem 20 dias após o recebimento deste e-mail para nos responder, caso contrário seu prêmio será cancelado.

Mais uma vez desejamos os parabéns.

Equipe do site {SITE_NAME}.'
);
define("_MI_AVISAR_GANHADORESASS", "Subject of the email: ");
define("_MI_AVISAR_GANHADORESASS_DSC", "Texto do campo Assunto do e-mail de aviso aos ganhadores do sorteio.");
define("_MI_AVISAR_GANHADORESASS_TXT", "Parabéns, você foi um dos sorteados!!!");

define("_MI_BLOCK1_NAME", "To register in lottery");
define("_MI_BLOCK1_NAME_DESC", "Block clonável que exibe informações e link pra cadastro em um concurso pré-selecionado.");

define("_MI_BLOCK2_NAME", "Winners");
define("_MI_BLOCK2_NAME_DESC", "Block clonável que exibe a lista de ganhadores de um concurso pré-selecionado.");

define("_ADM_SORTEIO_MENU1","Main Page");
define("_ADM_SORTEIO_MENU2","Blocks / Groups");
define("_ADM_SORTEIO_MENU3","To register in lottery");
define("_ADM_SORTEIO_MENU4","Show Participants");