Xigg

[leco]

No xoops 2.3.x é possível rodar o XIGG, que é utilizado no xoops cube.

Esse módulo pode ser utilizado como blog, noticias e muito mais.

Ele está instalado no site Brasão de Sobrenomes : Brasaoweb.com

Veja ele funcionando no link Noticias : Brasaoweb.com

Note que a pasta xigg de linguagem fica na pasta xoops_lib/modules e a pasta do módulo que fica em modules/xigg pode ser renomeada para o nome para a palavra chave nas buscas do seu site.

No meu exemplo, renomeei ela para genealogia pois essa palavra está muito utilizada nas buscas para o meu site.

Esse fato alavanca a quantidade de acesso para o seu site e por isso é importante a tradução deste módulo.

Já traduzi o modulo. Veja na arquivo anexo.

Ocorre que mesmo com essa tradução, ainda assim permanece aparecendo termos em ingles.

Alguém sabe como resolver este problema?

Links uteis:

Xigg it! - Xigg Project

Xigg, módulo para o XOOPS Cube, TRADUÇÃO - XOOPS Cube Weblog

[andrax]

Fala leco,

Estava começando agora a ver a tradução desse módulo quando entrei aqui e vi que vc tinha postado.. :P

Com relação aos termos que se mantem em inglês, é necessário fazer a tradução de outro arquivo dentro da pasta PEAR/xigg/locales om o poedit... já iniciei o trabalho, acredito que amanhã a noite esteja concluido... ;-)

Abração!!!
T+...

[andrax]

problemas com o poedit não consegui salvar a m@#$% da tradução... vou ter que recomeçar...

[leco]

No xoops cube eles usan esse módulo.

A tradução tá neste post:

Xigg, módulo para o XOOPS Cube, TRADUÇÃO - XOOPS Cube Weblog


Inclusive, tem um como importar as noticias do news para o xigg.

Esse é um grande módulo e é mais útil que o news, pois não tem problemas de indexação nas ferramentas de busca, porque você pode renomear a o nome do módulo na pasta modules.

Vamos aguardar sua tradução e suas intruções de onde incluir os arquivos na pasta locales, pois os arquivos ali estão no formato .mo

[andrax]

Olá leco,

Eu já sabia da existência dessa tradução ae... mas o nosso amigo ae não quis compartilhar os arquivos já traduzidos... e sinceramente, prefiro refazer do zero pra não correr o risco do X-Trad ser acusado dinovo de roubar as traduções dele!!! :-/

Infelizmente ele teve uma briga com alguns membros antigos da comunidade xoops no Brasil(que de certa forma nem participam mais), mas por conta disso vive difamando, e fazendo ataques a algumas comunidades, uma pena, pq poderiamos produzir muito mais se trabalhassemos juntos... e se as comunidades, volta e meia não precisasse reconstruir seus sites!!! :-(

Vou retomar hj a tradução e logo que possível disponibilizo aqui com o passo a passo... ;-)

Abração!!
T+...

[andrax]

Corrigindo uma "injustiça" cometida por mim..., o mikhail colocou a tradução disponível aqui... Web Application Platform - Forums

Não tive tempo de testar... e ainda assim vou refazer a tradução, mas com proposito de aprender a trabalhar com o poedit... ;-) quem sabe um dia o xoops não adota o modelo?!?

[leco]

A versão disponível é do XIGG 1.00. A última que tá no site do XIGG é a 1.21. Veja:


Source Path: svn/ xoops_trust_path/ modules/ Xigg/ xoops_version.php

$modversion['version'] = 1.00;


Já copiei os arquivos para a pasta locales do PEAR/xigg/locales/PASTA_DA_LINGUAGEM e tambem farei os testes.

Os arquivos que foram disponibilizados por Ele, estou anexando aqui, para facilitar o acesso dos demais