Bem-vindo(a) ao PORTAL X-TRAD
PORTAL X-TRAD  
Horários baseados na GMT -2. Agora são 03:56 AM.
 »   PORTAL X-TRAD » XOOPS - Tradução » Módulos de Galerias

Módulos de Galerias MyAlbum, XcGal, ExtGallery

Resposta
 
LinkBack Ferramentas do Tópico Modos de Exibição
Antigo 01-10-2008, 09:57 PM
Participativo
 
Avatar de leco
 
Registrado em: Feb 2007
Postagens: 45
Thanks: 9
Thanked 11 Times in 9 Posts
Reputação: 0 @ 65
leco will become famous soon enough
Talking web photo roda no xoops 2.3

Esse módulo é um dos melhores para galeria de fotos, talvez até melhor que o xcgal.

Você pode baixar a versão 0.41 no link

https://sourceforge.jp/projects/xoop...id=32866#32866

ou

https://sourceforge.jp/projects/xoop...bphoto-041.zip


Ao que parece, é uma versão avançada do myalbum


Estou começando a tradução.


VALE A PENA TRADUZIR.


Quem quiser ajudar, faça contato
leco está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
The Following User Says Thank You to leco For This Useful Post:
artsgeral (03-10-2008)
Antigo 03-10-2008, 12:50 PM
Participativo
 
Avatar de leco
 
Registrado em: Feb 2007
Postagens: 45
Thanks: 9
Thanked 11 Times in 9 Posts
Reputação: 0 @ 65
leco will become famous soon enough
Angry Tradução automatizada

Não sei se funciona mas estou colocando aqui para revisão.
Se não funcionar no meu localhost, retiro o arquivo.]

Não funcionou em localhost e removi o arquivo.

Última edição por leco; 08-10-2008 às 10:48 PM.
leco está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
The Following User Says Thank You to leco For This Useful Post:
artsgeral (03-10-2008)
Antigo 03-10-2008, 08:09 PM
Remover SPAM
 
Avatar de artsgeral
 
Registrado em: Oct 2006
Localização: Atibaia - SP
Postagens: 531
Thanks: 74
Thanked 80 Times in 52 Posts
Reputação: 7 @ 421
artsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really nice
Padrão

Citação:
Postado Originalmente por leco Ver Post
Não sei se funciona mas estou colocando aqui para revisão.
Se não funcionar no meu localhost, retiro o arquivo
Meu caro leco, a instalação ocorreu sem problemas no Xoops 2.3, ainda estou vendo. Umas dica para traduzi se vc não se importar.

1 - o pacote de linguagem usada hoje nos xoops, seria o portuguesebr e não o portugues.do.brasil.
2 - quando for traduzir traduza somente os itens que estão dentro das " " ou que estiverem dentro da ' ', que ficam apaos do define, deste jeito como exemplo, smomente o que esta em vermelho

define("_AD_DELETE","Delete"); inglês

define("_AD_DELETE","Excluir"); português

pois esta dando a impressão que vc jogou todo o conteudo dos arquivo no tradutor e depois copiou a tradução e colocou no arquivo, quando o tradutor tipo o do google, ele alterar algums item e quando se vai usar o arquivo da erro sintatico, erro de linguagem PHP nos arquivos

+ estou verificando vejo como vai ficar

Abs e T+
AG

http://xoopsfire.com
http://artsgeral.uni.cc/


**************************
Em homenagem aos Mamonas Assassinas
"
Money
Que é good nóis no have
Se nóis hevasse nóis num tava aqui workando
O nosso work é playá"

“Se um dia disserem que seu trabalho não é o de um profissional, lembre-se:
A Arca de Noé foi construída por amadores; profissionais construíram o Titanic… “
artsgeral está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
The Following User Says Thank You to artsgeral For This Useful Post:
leco (03-10-2008)
Antigo 03-10-2008, 11:49 PM
Participativo
 
Avatar de leco
 
Registrado em: Feb 2007
Postagens: 45
Thanks: 9
Thanked 11 Times in 9 Posts
Reputação: 0 @ 65
leco will become famous soon enough
Padrão Valeu Arts

Realmente foi isso que eu fiz, só porque o módulo é muito grande e queria testar se funcionava jogando tudo para o google tratdutor e depois copiando para o arquivo original mas, agora testei aqui em casa e isso não funciona.

A tradução vai ter que ser no braço, ou seja, arquivo por arquivo.

Segue anexo os arquivos que ja traduzi.

Aqui, todos os meus módulos estão como portugues.do.brasil. Neste caso, quando á tradução estiver finalizada, basta renomear.

Nas minhas traduções sempre sigo a dica 2, mas analiso se a tradução mostrada no google tradutor está correta.

Esse é realmente é o melhor módulo de galeria de fotos.

Vale a pena a tradução pois ele será muito útil para a comunidade.

Sds





Arquivos Anexados
Tipo de Arquivo: rar web_photo_0_41_mail_template_blocks.rar (2.0 KB, 7 visualizações)
leco está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
The Following User Says Thank You to leco For This Useful Post:
artsgeral (04-10-2008)
Antigo 04-10-2008, 01:45 AM
Remover SPAM
 
Avatar de artsgeral
 
Registrado em: Oct 2006
Localização: Atibaia - SP
Postagens: 531
Thanks: 74
Thanked 80 Times in 52 Posts
Reputação: 7 @ 421
artsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really nice
Padrão

leco, desculpe se vc considerou uma critica ruim, não foi isso que eu quis dizer, e sim um critica boa, pois vc tentou de um jeito que vc achou que ia dar certo , + valeu a tentativa.
E é por isso que as vezes um modulo demora a ser traduzido, pois é linha por linha.

Heheh, não chego as pés do nosso amigo beduino, em suas respostas que agrada a qq usuario, + um dia eu chego la

Abs e T+
AG

http://xoopsfire.com
http://artsgeral.uni.cc/


**************************
Em homenagem aos Mamonas Assassinas
"
Money
Que é good nóis no have
Se nóis hevasse nóis num tava aqui workando
O nosso work é playá"

“Se um dia disserem que seu trabalho não é o de um profissional, lembre-se:
A Arca de Noé foi construída por amadores; profissionais construíram o Titanic… “
artsgeral está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
The Following User Says Thank You to artsgeral For This Useful Post:
leco (04-10-2008)
Antigo 04-10-2008, 11:37 PM
Participativo
 
Avatar de leco
 
Registrado em: Feb 2007
Postagens: 45
Thanks: 9
Thanked 11 Times in 9 Posts
Reputação: 0 @ 65
leco will become famous soon enough
Thumbs up Heheh

leco está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
The Following User Says Thank You to leco For This Useful Post:
artsgeral (04-10-2008)
Antigo 08-10-2008, 10:44 PM
Participativo
 
Avatar de leco
 
Registrado em: Feb 2007
Postagens: 45
Thanks: 9
Thanked 11 Times in 9 Posts
Reputação: 0 @ 65
leco will become famous soon enough
Thumbs up Tradução demo disponível

Tá rodando no site Segurança sem Limite : Fundosdepensao.com

Ainda terei de fazer vários ajustes e então disponibilizarei os arquivos aqui para revisão final.

leco está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Resposta

Favoritos



Usuários ativos no Tópico: 1 (0 Membros e 1 Visitantes)
 
Ferramentas do Tópico
Modos de Exibição

Regras para Postagens
Você não pode postar novos tópicos
Você não pode postar respostas
Você não pode postar anexos
Você não pode editar seus posts

Código [IMG] Sim
Código HTML Não
Trackbacks are Sim
Pingbacks are Sim
Refbacks are Sim

Tópicos Similares
Tópico Tópico Iniciado Por Fórum Respostas Última Mensagem
XOOPS 2.3 Final artsgeral XOOPS CORE 3 06-10-2008 08:35 PM
WOX (World of XOOPS) Newsletter # 12 (September 2008) RSS BOT RSS Dev. XOOPS 0 07-09-2008 12:36 PM
XOOPS 2.3.0 Alpha 2 Release artsgeral Sobre o XOOPS e seus módulos 9 06-09-2008 12:17 AM
XOOPS Video Tutorials RSS BOT RSS Dev. XOOPS 0 29-07-2008 10:39 AM
WOX (World of XOOPS) Newsletter # 9 RSS BOT RSS Dev. XOOPS 0 04-06-2008 02:34 PM


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179