Bem-vindo(a) ao PORTAL X-TRAD
PORTAL X-TRAD  
Horários baseados na GMT -2. Agora são 04:49 AM.
 »   PORTAL X-TRAD » XOOPS - Tradução » Módulos de Galerias

Módulos de Galerias MyAlbum, XcGal, ExtGallery

Resposta
 
LinkBack (1) Ferramentas do Tópico Modos de Exibição
Antigo 03-06-2007, 09:26 PM
Novato
 
Avatar de locuttor
 
Registrado em: Aug 2006
Localização: Paraguaçu Paulista - SP
Postagens: 26
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Reputação: 0 @ 11
locuttor is on a distinguished road
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para locuttor Enviar mensagem via Skype para locuttor
Lightbulb RMSOFT Gallery System 2.0 - Revisão

Olá amigos do X-Trad. Aproveitei o domingo frio aqui de Paraguaçu Paulista-SP e fiz a tradução do módulo RMSOFT Gallery System 2.0.

Estou postando para revisão. Não sei se aqui é o local correto, mas se não for por favor, mova para o local apropriado.

Há duas que não ficaram legais:
  1. As letras acentuadas estão aparecendo assim: Nova CategorÃ*a, Cartão Postal.
  2. Na administração dos cartões postais os defines não parecerem traduzidos (exemplo) _AS_RMGS_POSTALTITLE, mas eles estão lá no arquivo traduzido;
Um grande abraço a todos e ótima semana.
Arquivos Anexados
Tipo de Arquivo: rar modulo_rmgs_2.0_portugues.rar (310.1 KB, 103 visualizações)

Arquiteto da Web
"Eu acho que uma pessoa é capaz de fazer toda a diferença. É isso que eu acho."

Última edição por locuttor; 06-06-2007 às 01:15 AM.
locuttor está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 06-06-2007, 09:06 PM
Remover SPAM
 
Avatar de artsgeral
 
Registrado em: Oct 2006
Localização: Atibaia - SP
Postagens: 531
Thanks: 74
Thanked 80 Times in 52 Posts
Reputação: 7 @ 421
artsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really nice
Padrão

E ai locuttor, blz

para mim já deu esse erro ao abrir o arquivo admin.php
Citação:
define('_AS_RMGS_NEWCATEGO','Nova CategorÃ*a');
define('_AS_RMGS_UPLOAD','Upload de Imagens');
define('_AS_RMGS_SETS','Ãlbuns');
define('_AS_RMGS_POSTALS','Cartão Postal');
define('_AS_RMGS_USERS','Usuários');
aparentemente o erro já dentro do arquivo

E quanto ao
Citação:
Na administração dos cartões postais os defines não parecerem traduzidos (exemplo) _AS_RMGS_POSTALTITLE, mas eles estão lá no arquivo traduzido;
assim que possível eu retorno

http://xoopsfire.com
http://artsgeral.uni.cc/


**************************
Em homenagem aos Mamonas Assassinas
"
Money
Que é good nóis no have
Se nóis hevasse nóis num tava aqui workando
O nosso work é playá"

“Se um dia disserem que seu trabalho não é o de um profissional, lembre-se:
A Arca de Noé foi construída por amadores; profissionais construíram o Titanic… “
artsgeral está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 06-06-2007, 10:23 PM
Remover SPAM
 
Avatar de artsgeral
 
Registrado em: Oct 2006
Localização: Atibaia - SP
Postagens: 531
Thanks: 74
Thanked 80 Times in 52 Posts
Reputação: 7 @ 421
artsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really niceartsgeral is just really nice
Padrão

locuttor,

Quando vc for fazer uma tradução, só altere o conteúdo que está dentro de
Citação:
define('
Este foi o erro que aconteceu no seu comentarios
Citação:
Na administração dos cartões postais os defines não parecerem traduzidos (exemplo) _AS_RMGS_POSTALTITLE, mas eles estão lá no arquivo traduzido;
Vc alterou esta seguencia tmb
Citação:
case '
e não pode

=======

o pacote abaixo, aparentemente já está certo, e está na linguagem portuguesebr.

O arquivo abaixo é somente o pacote de linguagem.

Aparentemente este modulo deve ser muito bom msm, não vi o seu funcionamento, + talvez pode competir com o XCGAL
Arquivos Anexados
Tipo de Arquivo: zip lang_rmgs_2.0_portuguesebr.zip (11.5 KB, 10 visualizações)

http://xoopsfire.com
http://artsgeral.uni.cc/


**************************
Em homenagem aos Mamonas Assassinas
"
Money
Que é good nóis no have
Se nóis hevasse nóis num tava aqui workando
O nosso work é playá"

“Se um dia disserem que seu trabalho não é o de um profissional, lembre-se:
A Arca de Noé foi construída por amadores; profissionais construíram o Titanic… “
artsgeral está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 07-06-2007, 02:09 PM
Novato
 
Avatar de locuttor
 
Registrado em: Aug 2006
Localização: Paraguaçu Paulista - SP
Postagens: 26
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Reputação: 0 @ 11
locuttor is on a distinguished road
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para locuttor Enviar mensagem via Skype para locuttor
Thumbs up Obrigado..

Valeu Artsgeral. Obrigado pela sua ajuda. Andei meio sumido dos fóruns de Xoops, mas espero a partir de agora manter a regularidade nas visitas.

Valeu pelas dicas, sempre importantes. Vou prestar mais atenção a partir quando for pegar um módulo para traduzir.

Grande abraço.

Arquiteto da Web
"Eu acho que uma pessoa é capaz de fazer toda a diferença. É isso que eu acho."
locuttor está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Resposta

Favoritos

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.x-trad.org/forums/modulos-de-galerias/859-rmsoft-gallery-system-2-a.html
Postado Por For Type Data
Inicial - PORTAL X-TRAD This thread Refback 03-06-2007 10:11 PM


Usuários ativos no Tópico: 1 (0 Membros e 1 Visitantes)
 
Ferramentas do Tópico
Modos de Exibição

Regras para Postagens
Você não pode postar novos tópicos
Você não pode postar respostas
Você não pode postar anexos
Você não pode editar seus posts

Código [IMG] Sim
Código HTML Não
Trackbacks are Sim
Pingbacks are Sim
Refbacks are Sim

Tópicos Similares
Tópico Tópico Iniciado Por Fórum Respostas Última Mensagem
RMSOFT Natural Press 1.0 Beta GibaPhp Módulos de Artigos, Notícias e afins 13 17-08-2007 04:30 PM
RMSOFT Gallery System 2.0 locuttor Pedindo... 0 06-06-2007 01:14 AM
RMSOFT Quick Pages 1.0.2 GibaPhp Módulos de Artigos, Notícias e afins 0 15-05-2007 10:03 AM


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179