BBastos

Falow Beduíno, agora mãos à obra né?


Abraços,

BB.

marcelome

Beduino,


Gostaria de se ainda tiver uma vaga de 'quality assurance' estou me candidatando, sei que sou muito novo no negocio mas tenho uma boa experiencia na area.


Abracos


Marcelo Gomes

LonelySpooky

Caros amigos,
Não entendo nada de PHP (além de uns rudimentos que me salvam o pescoço uma vez ou outra), mas, como entusiasta do XOOPS, não posso ficar de braços cruzados e gostaria muito de ajudar. Acho que a parte de tradução é a que me cai bem, visto que já tenho alguma prática na área.
Não conheço o processo de tradução do XOOPS, venho de outras equipes, mas que trabalham com arquivos .pot.

Abraços a todos, na esperança de ser útil

nasalturas

Olá pessoal!
Olá Beduino!

Em primeiro lugar, parabéns pela iniciativa! Venho acompanhando o seu trabalho há tempos, assim como de outros tantos desenvolvedores (Giba, por exemplo) e devo dizer que é excelente demais!

Fiz meu cadastro a pouco tempo, venho usando bastante informações daqui, pesquisando por fora, instalando várias versões de core's e módulos, identificando alguns erros e chegando a algumas conclusões, e acho que posso ajudar em algo! Não sou um exemplo de programador/desenvolvedor, mas me viro bem!

Gostaria de prestar alguma ajuda aqui, seja em traduções, adaptações, testes de versões, etc! Na verdade eu já venho fazendo isso, mas acho que postando algumas coisas aqui (e não só no meu Wiwi de histórico de desenvolvimento) serei mais útil!

Em resumo, posso colaborar de alguma forma?!

OBS: Se ajudar, semana passada precisei traduzir o manual do Wiwimod 0.8.3 para que outros usuários do site da nossa associação pudessem saber como ele funciona! Terminei ontem!
Talvez não tenha ficado tão bom assim, mas dá pra entender!

Abraços

Coyote

Olá Nasalturas!

Vc chega bem na hora. O site do amigo Beduino entra em nova fase astral e toda/qualquer ajuda será muitíssimo bem-vinda. Seja em traduções, revisões, etc..

Por enquanto estamos (acho que sim) aguardando o Beduino concluir os trabalhos de atualização do site para então pegar pesado.

Qualquer dúvida, é só chamar.

Abraços

Pier de Ipanema
X-TRAD Traduções Português BR
openSUSE Linux Translation Team
Python Programming Language

n30.t13

Opa pessoal tudo certo? espero que sim

bom sou novo no portal e gostaria de estar ajudando a todos na parte das traduções e no resto que eu puder !!

tamo ai!

flw e um grande abraço a todos e que nos consigamos atingir as metas do portal e fazer com que todos os desenvolvedores, usuários e etc tenham acesso a versões traduzidas de todos os sistemas!

beduino

Oi n30!
te mandei uma MP, mas ... claro que queremos colaboradores!
Ainda estah disposto?
Abraçao
B.

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"