newsletter ?? - PORTAL X-TRAD

Inicial

Fórum

Wiki

Marcar Fóruns Como Lidos

Horários baseados na GMT -2. Agora são 06:39 PM.

»» newsletter ??
»		PORTAL X-TRAD » Vocabulário » Termos e expressões em discussão

Termos e expressões em discussão Apresente neste fórum suas questões - pedimos que o título do fórum seja a expressão/palavra e o módulo em questão.

LinkBack

Ferramentas do Tópico

Modos de Exibição

20-04-2006, 09:59 PM

post #1 (permalink)

Coyote X-TRAD Registrado em: Apr 2006 Localização: Cabo Frio/RJ Postagens: 583 Thanks: 0 Thanked 4 Times in 3 Posts Reputação: 3 @ 51	newsletter ?? Folheto informativo ? Informativo ? Newsletter ? []'s

21-04-2006, 01:17 AM

post #2 (permalink)

beduino

Webmaster

Registrado em: Dec 2005

Localização: rio de janeiro

Idade: 51

Postagens: 2,067

Entradas no Blog: 2

Thanks: 56

Thanked 30 Times in 21 Posts

Reputação: 10 @ 161

Enviar mensagem via Windows Live Messenger para beduino

traduzindo newsletter...

prezado,
ou fica 'newsletter' mesmo ou traduz - na minha opinião - para Boletim. Já vi muito software com "Boletim" mesmo.
Abraços
beduino

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"

Blog do JoãoBarroca

21-04-2006, 02:58 PM

post #3 (permalink)

Coyote

X-TRAD

Registrado em: Apr 2006

Localização: Cabo Frio/RJ

Postagens: 583

Thanks: 0

Thanked 4 Times in 3 Posts

Reputação: 3 @ 51

Enviar mensagem via Windows Live Messenger para Coyote

É mesmo, havia esquecido do Boletim...

Citação:

Postado Originalmente por beduino

prezado,
ou fica 'newsletter' mesmo ou traduz - na minha opinião - para Boletim. Já vi muito software com "Boletim" mesmo.
Abraços
beduino

Perfeito !

[]'s

22-04-2006, 02:52 AM

post #4 (permalink)

beduino Webmaster Registrado em: Dec 2005 Localização: rio de janeiro Idade: 51 Postagens: 2,067 Entradas no Blog: 2 Thanks: 56 Thanked 30 Times in 21 Posts Reputação: 10 @ 161	Então ta "The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me." "O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás" Blog do JoãoBarroca

Favoritos

« Tópico Anterior | Próximo Tópico »

Usuários ativos no Tópico: 1 (0 Membros e 1 Visitantes)

Ferramentas do Tópico
Exibir versão para impressão Enviar essa página por email
Modos de Exibição
Modo Linear Trocar para Modo Híbrido Trocar para Modo de Tópicos

Regras para Postagens
Você não pode postar novos tópicos Você não pode postar respostas Você não pode postar anexos Você não pode editar seus posts Código BB Sim Smiles: Sim Código [IMG] Sim Código HTML Não Trackbacks are Sim Pingbacks are Sim Refbacks are Sim