Bem-vindo(a) ao PORTAL X-TRAD
PORTAL X-TRAD  
Horários baseados na GMT -2. Agora são 10:54 PM.
 »   PORTAL X-TRAD » XOOPS - Tradução » Editores de Texto » Tinyeditor

Resposta
 
LinkBack (18) Ferramentas do Tópico Modos de Exibição
Antigo 11-01-2007, 09:25 AM
X-TRAD
 
Avatar de GibaPhp
 
Registrado em: Jul 2006
Localização: SP - Guarulhos
Postagens: 231
Thanks: 3
Thanked 4 Times in 3 Posts
Reputação: 3 @ 70
GibaPhp will become famous soon enough
Padrão [REV] tinyeditor versão 1.0 - o módulo

Esta tradução foi feita em sua totalidade pelo Luis[X] e complementei apenas algumas coisas.

Está sendo preparada para agregar a versão 2.0.16 by XT.

Precisa avaliar com cuidado o arquivo de Help porque precisa ser acabada, só dei uma garibada.

Este é um módulo que permite você usar um editor visual em todo o seu xoops.
Para saber mais detalhes de como modificar o seu xoops para este fim, veja no site de suporte XoopsTotal - A comunidade diferente!
Arquivos Anexados
Tipo de Arquivo: zip mod2-tinyeditor-pt_br-luis[x]-gibaphp.zip (856.3 KB, 103 visualizações)
GibaPhp está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 11-01-2007, 10:05 AM
Webmaster
 
Avatar de beduino
 
Registrado em: Dec 2005
Localização: rio de janeiro
Idade: 51
Postagens: 2,086
Entradas no Blog: 2
Thanks: 62
Thanked 39 Times in 29 Posts
Reputação: 10 @ 206
beduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura about
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para beduino
Padrão

opa! já baixei e vou ver o arquivo help. alias tem umas notas bem interessantes do Luix q coloco abaixo para debate, cfe, creio era a intençao dele.
Citação:
Log de tradução primária
Módulo: tinyEditor 1.0
Tradutor: Luix [xt]
Pendente: Revisão

Arquivos criados:
- class/xoopseditor/language/portuguesebr.php
- modules/tinyeditor/admin/images/bold.gif
- modules/tinyeditor/admin/images/underline.gif
- modules/tinyeditor/language/portuguesebr/admin.php
- modules/tinyeditor/language/portuguesebr/helpfile.php (incompleto - tradução em andamento)
- modules/tinyeditor/language/portuguesebr/modinfo.php
- modules/tinyeditor/language/portuguesebr/presentation.php
- modules/tinyeditor/language/portuguesebr/xrmanager.php
- modules/tinyeditor/editor/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/advhr/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/advimage/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/advlink/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/autosave/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/directionality/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/emotions/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/flash/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/fullscreen/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/iespell/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/insertdatetime/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/layer/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/mlcontent/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/owntoolbar/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/paste/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/preview/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/print/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/searchreplace/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/style/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/table/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/ximagemanager/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/plugins/xquotecode/langs/ptbr.js
- modules/tinyeditor/editor/themes/advanced/langs/ptbr.js

Arquivos alterados:
- modules/tinyeditor/editor/themes/advanced/jscripts/about.js
- modules/tinyeditor/xoops_version.php

Lista para correção de tradução:
Arquivo: modules/tinyeditor/language/portuguesebr/admin.php:
Expressões:
Toolset => "Kit de ferramentas"?
Groups-set => só "grupos"?
Upload => como tratar? usar a palavra inglesa ou a palavra "enviar"?

Arquivo: modules/tinyeditor/language/portuguesebr/xrmanager.php:
Expressões:
X, Y = mantive sem tradução
W (width) H (height) A (angule) = mantive o mesmo, pois em portugues ficaria L, A, A,
CW (clock-wise) CCW (rev-clock-wise) = deixei hora e anti-hora
Track = não traduzida

Arquivo: modules/tinyeditor/editor/themes/advanced/langs/ptbr.js
Expressões:
Path = usar a mesma palavra inglesa ou a palavra "caminho"?
abraços
beduino

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"



beduino está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 11-01-2007, 10:49 AM
Webmaster
 
Avatar de beduino
 
Registrado em: Dec 2005
Localização: rio de janeiro
Idade: 51
Postagens: 2,086
Entradas no Blog: 2
Thanks: 62
Thanked 39 Times in 29 Posts
Reputação: 10 @ 206
beduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura about
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para beduino
Padrão

Opa!
ta faltando a pasta class/xoopseditor - e o 'kit de ferramentas' estah com prob, cfe relatado no XoopsTotal - A comunidade diferente!

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"



beduino está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 11-01-2007, 04:33 PM
Participativo
 
Avatar de Luisx
 
Registrado em: Aug 2006
Postagens: 47
Thanks: 22
Thanked 7 Times in 6 Posts
Reputação: 0 @ 55
Luisx will become famous soon enough
Exclamation

olá pessoal,
conforme já citado acima, deixei uma listinha de palavras para serem corrigidas, já que não tenho muita experiência em tradução padrão e tal...

Citação:
Lista para correção de tradução:
Arquivo: modules/tinyeditor/language/portuguesebr/admin.php:
Expressões:
Toolset => "Kit de ferramentas"?
Groups-set => só "grupos"?
Upload => como tratar? usar a palavra inglesa ou a palavra "enviar"?

Arquivo: modules/tinyeditor/language/portuguesebr/xrmanager.php:
Expressões:
X, Y = mantive sem tradução
W (width) H (height) A (angule) = mantive o mesmo, pois em portugues ficaria L, A, A,
CW (clock-wise) CCW (rev-clock-wise) = deixei hora e anti-hora
Track = não traduzida

Arquivo: modules/tinyeditor/editor/themes/advanced/langs/ptbr.js
Expressões:
Path = usar a mesma palavra inglesa ou a palavra "caminho"?

o pacote acima está faltando a pasta CLASS, portanto anexo ela aqui...

é isso
Arquivos Anexados
Tipo de Arquivo: zip class.zip (9.3 KB, 14 visualizações)

Luis[x]
Luisx está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 12-02-2007, 02:29 PM
Participativo
 
Avatar de Luisx
 
Registrado em: Aug 2006
Postagens: 47
Thanks: 22
Thanked 7 Times in 6 Posts
Reputação: 0 @ 55
Luisx will become famous soon enough
Talking tinyEditor 1.0 final

olá xoopers,
está lançada para revisão, com uma semana de atraso, mas felizmente lançada, a tradução para pt_BR do módulo tinyEditor 1.0 final.

a versão final ficou muito grande, afinal trouxe muitos novos recursos e ainda corrigiu os bugs reportados na nave mãe...

Notícia: http://www.xoops.org/modules/news/ar...p?storyid=3575
Dev: Official XOOPS Development Site - Files - tinyeditor

por tal motivo, fiz 03 pacotes:

Pacote padrão: Traz o módulo com os plugins originários da versão beta - 780 kb

Pacote de plugins: Traz apenas os plugins extras que implementam funções muito úteis ao editor - 5.07 mb
os quais são: customizador de blocos, contador de caracteres, customizador de bullets, kit de desenvolvimento, equações, ibrowser, gerenciador de imagens (imanager - 3mb), insersor de código, insersor de div, um keyboard, quebra de páginas, templates e vídeos do youtube...

Pacote completo: Traz o pacote padrão e o pacote de plugins - 6,16 mb

Destaque para esta tradução:
Para a tradução dos plugins ficar de acordo com o padrão ISO-639-1, os arquivos em portugues do Brasil ficaram com o nome "pt.js", pois nesse padrão não tem acronimo para portugues do brasil, e o acronimo "br" refere-se ao bretão, língua falada em algum país da grã-bretanha, presumo, portanto usei o "pt" que refere-se ao portugues, que é o nome oficial da lingua falada na nossa adorada terrinha...
The language pack codes are based on ISO-639-1:
Codes for the representation of names of languages (Library of Congress)

é isso
Arquivos Anexados
Tipo de Arquivo: zip mod2_tinyeditor_1_final_pt_BR_padrao.zip (779.6 KB, 52 visualizações)

Luis[x]
Luisx está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 12-02-2007, 03:47 PM
Webmaster
 
Avatar de beduino
 
Registrado em: Dec 2005
Localização: rio de janeiro
Idade: 51
Postagens: 2,086
Entradas no Blog: 2
Thanks: 62
Thanked 39 Times in 29 Posts
Reputação: 10 @ 206
beduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura about
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para beduino
Padrão

Oi luis[x]
onde a gente encontra [e como instala..] o pacote de plugins?
abraços e obrigado, novamente.
beduino
obs: precisa de algum 'completento'/framework?

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"




Última edição por beduino; 12-02-2007 às 03:54 PM.
beduino está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 14-02-2007, 01:22 PM
Novato
 
Avatar de adrianoison
 
Registrado em: Feb 2007
Postagens: 1
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Reputação: 0 @ 10
adrianoison is on a distinguished road
Padrão

Onde posso baixar o pacote completo?

Valeu!
adrianoison está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 14-02-2007, 02:34 PM
Webmaster
 
Avatar de beduino
 
Registrado em: Dec 2005
Localização: rio de janeiro
Idade: 51
Postagens: 2,086
Entradas no Blog: 2
Thanks: 62
Thanked 39 Times in 29 Posts
Reputação: 10 @ 206
beduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura about
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para beduino
Padrão

Adrianoison,
tb to procurando - vamos ver lah no XT ou esperar o luisx colocar o link aqui
[na verdade eu nem sei o que é 'o pacote completo'.....

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"



beduino está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 14-02-2007, 04:28 PM
Participativo
 
Avatar de Luisx
 
Registrado em: Aug 2006
Postagens: 47
Thanks: 22
Thanked 7 Times in 6 Posts
Reputação: 0 @ 55
Luisx will become famous soon enough
Talking

olá pessoal,
completando o post

explicações:
pacote completo: é o módulo tinyEditor, mais dezenas de plugins feitos para ele, que não vem no pack oficial...

para quem preferir o pacote padrão (oficial) o link está no post mais acima.

para quem preferir só os plugins extras o link é:
link para pacote de plugins - 5,07 MB

para quem quiser baixar o pacote completo, ou seja o pacote oficial mais os plugins extras:
link para o pacote completo - 6,16 MB

ambos estão disponíveis no xoopsBrasil

Fórum para discussão - xoopstotal

Discussão da revisão de tradução, AQUI mesmo no X-TRAD, hehe

Luis[x]
Luisx está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 14-02-2007, 04:54 PM
Webmaster
 
Avatar de beduino
 
Registrado em: Dec 2005
Localização: rio de janeiro
Idade: 51
Postagens: 2,086
Entradas no Blog: 2
Thanks: 62
Thanked 39 Times in 29 Posts
Reputação: 10 @ 206
beduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura aboutbeduino has a spectacular aura about
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para beduino
Padrão

beeeeeeeeeeeeellllllllllleeeeeeeeeeeeza !
nao precisa de nenhuma p¨%$*& frameworks nao ne??

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"



beduino está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 23-04-2007, 01:54 AM
Participativo
 
Avatar de www.voltesempre.com
 
Registrado em: Apr 2007
Postagens: 34
Thanks: 1
Thanked 3 Times in 2 Posts
Reputação: 0 @ 25
www.voltesempre.com is on a distinguished road
Padrão

Desculpe se estou perguntando besteira porque estou entrando agora no mundo do xoops. No caso que uso o xoops que usa "portuguesebr" não posso usar?
www.voltesempre.com está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 18-05-2007, 04:41 AM
Novato
 
Avatar de nasalturas
 
Registrado em: Nov 2006
Localização: Curitiba-PR
Postagens: 5
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Reputação: 0 @ 10
nasalturas is on a distinguished road
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para nasalturas
Padrão

Olá pessoal! Sou novo aqui e este é meu primeiro post!

Bom, venho pra reportar que instalei o "XOOPS EXM 2.0.16 (17.02.2007) - xoops-armazen.org", aí baixei o "mod2_tinyeditor_1_final_pt_BR_completo" (pacote completo com plugins e tudo mais), copiei as pastas e tudo certinho, mas o módulo TinyEditor nem aparece para instalar na Administração de Módulos!
Baixei o pacote menor "mod2_tinyeditor_1_final_pt_BR_padrao", mas também não aparece!
Aí fiz o mesmo procedimento com o TinyEditor original da nave mãe, aí apareceu para instalar!
Bom, só estou reportando "aqui" porque acho que pode ser útil e tem a ver com o módulo aqui em questão!

Abraços,

RUBENS
nasalturas está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 18-05-2007, 05:32 AM
X-TRAD
 
Avatar de Coyote
 
Registrado em: Apr 2006
Localização: Cabo Frio/RJ
Postagens: 584
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 4 Posts
Reputação: 3 @ 56
Coyote will become famous soon enough
Enviar mensagem via Windows Live Messenger para Coyote
Padrão

O fato que vc coloca eu tinha falado com o Beduíno também.
Estou atualizando meu site em xoops e ao procurar módulos (até mesmo o xoops) tive muita dificuldade e vários problemas com erros nos módulos. Aí instalei eles em inglês e está tudo (como dizem por aí) 'funfando'.
No xoops 2016 existe um erro porque na tradução trocaram aspas simpes por duplas... Alguns módulos estão com formatação no código, e por aí vai...
Ou seja, trabalho não vai faltar.

Abraços
Coyote está offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Antigo 23-05-2007, 03:23 PM
ini
Novato
 
Avatar de ini
 
Registrado em: Mar 2006
Postagens: 29
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Reputação: 0 @ 10
ini is on a distinguished road
Padrão

Olá,
achei um comentário do Leuonline (não é a notícia, mas o comentário )que encontra uma falha no uso de aspas duplas num arquivo de tradução.
XoopsTotal - tinyEditor 1.0 final - tradução no X-TRAD - Módulos - Notícias
ini está offline  
Digg this Post!