artsgeral

É bem parecido mesmo a tradução com o xhnewbb-1.21. Eu alterei pouca coisa, o admin.php e o block.php, nem foi alterado somente o mai.php e o modinfo.php foram os unicos que eu modifiquei, a pasta mail_template passei de um para outro, nenhuma difereça. Eu modifiquei tambem as imagens que estavam escritas e passei para o portugues, confira para ver se ficou bom.

Arquivos Anexados

xhnewbb-1.30_beta_portuguesebr.zip (202.4 KB, 46 visualizações)

http://xoopsfire.com
http://artsgeral.uni.cc/


**************************
Em homenagem aos Mamonas Assassinas
" Money
Que é good nóis no have
Se nóis hevasse nóis num tava aqui workando
O nosso work é playá"

“Se um dia disserem que seu trabalho não é o de um profissional, lembre-se:
A Arca de Noé foi construída por amadores; profissionais construíram o Titanic… “

beduino

Valeu!
vou ver sim.
Abraçao
b

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"

GibaPhp

Eu enviei uma versão traduzida para o Andrax Ontem tb, seria interessante o Andrax dar uma comparada nesta aqui. :-)

beduino

Amigos Giba e/ou Andrax,
como estou vendo a versao xhnewbb 1.31 beta seria interessante ter essas observaçoes de vcs qto à traducao da 1.30 beta.
Se possivel coloquem aqui,
ta?
Obrigado

b.

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"

semdedo

tem em algum lugar funcionando!?

Passa o link plz!

GibaPhp

Eu estava aguardando o Andrax, rs :-)

Preciso procurar agora onde coloquei, não me lembro mesmo.

Andraxxxxxxxxxxxx :-)

beduino

opa..........aguardemos o Sr. Luiz Carlos [serah q acertei?] rs
vou dormir

abs
b.

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"

beduino

vi a traduçao [gostei muitoooooooo] e fiz soh pequeníssimos ajustes
vou testar ao vivo agora
abs
b.
[versao 1.31 beta]

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"

beduino

prezados,
ok para a versao - pack de linguagem em anexo.
Post com creditos para todos [espero nao ter esquecido ninguem ] - vc veh clicando aqui.
Se alguem puder empacotar, blz - depois eu coloco nos downloads
abs
b

Arquivos Anexados

portuguesebr_xhnewbb_1_31beta.rar (11.2 KB, 17 visualizações)

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"