Xoops 2.0.15 - PORTAL X-TRAD

Inicial

Fórum

Wiki

Marcar Fóruns Como Lidos

Horários baseados na GMT -2. Agora são 01:59 AM.

»» Xoops 2.0.15
»		PORTAL X-TRAD » XOOPS - Tradução » XOOPS CORE » XOOPS 20x

XOOPS 20x Para tradução do core do x20x.

LinkBack (5)

Ferramentas do Tópico

Modos de Exibição

25-08-2006, 11:10 AM

5 links from elsewhere to this Post. Click to view.

post #1 (permalink)

beduino

Webmaster

Registrado em: Dec 2005

Localização: rio de janeiro

Idade: 51

Postagens: 2,086

Entradas no Blog: 2

Thanks: 62

Thanked 39 Times in 29 Posts

Reputação: 10 @ 206

Enviar mensagem via Windows Live Messenger para beduino

Xoops 2.0.15

Prezados,

Segue - para ninguem ter nem o trabalho de fazer o download - o arquivo do xoops 2.0.15 em anexo. Acredito que o que se tenha q traduzir seja:
Pelo que vi, o que se tem de traduzir é:

o pacote language
a pasta language do modules/system
1 arquivo do upgrade
as notas de instalação e upgrade.

Aguardo a formação do time de tradução e revisão. Vamos sempre lembrar que o esforço coletivo requer humildade e ouvir/valorizar a contribuição do outro.

Abraços a todos e obrigado.
Beduino

Arquivos Anexados

xoops-2.0.15.tar.gz (831.8 KB, 25 visualizações)

"The Kingdom of God is within you and all around you, not in mansions of wood and stone. Split a piece of wood and I am there; lift a stone and you will find me."
"O reino de Deus esta dentro de você e ao seu redor, não em construções de madeira e pedra. Lasque um pedaço de madeira e estarei lá; erga uma pedra e me encontrarás"

Blog do JoãoBarroca

25-08-2006, 10:59 PM

post #2 (permalink)

GibaPhp X-TRAD Registrado em: Jul 2006 Localização: SP - Guarulhos Postagens: 231 Thanks: 3 Thanked 4 Times in 3 Posts Reputação: 3 @ 70	Beduino e a tradução que te mandei pra dar uma revisada :-)

26-08-2006, 12:03 AM

post #3 (permalink)

beduino

Webmaster

Registrado em: Dec 2005

Localização: rio de janeiro

Idade: 51

Postagens: 2,086

Entradas no Blog: 2

Thanks: 62

Thanked 39 Times in 29 Posts

Reputação: 10 @ 206

baixei agora ....

Baixei agora do Gmail.
Tvz fosse interessante colocar aqui para mais gente testar.
O q vc acha?
Abraçao e obrigado
B.

Blog do JoãoBarroca

26-08-2006, 12:49 PM

post #4 (permalink)

beduino

Webmaster

Registrado em: Dec 2005

Localização: rio de janeiro

Idade: 51

Postagens: 2,086

Entradas no Blog: 2

Thanks: 62

Thanked 39 Times in 29 Posts

Reputação: 10 @ 206

Ldap

Prezados,
Posso garantir que a versao x2015 de cara, na instalação nova, é muuuuuito melhor que a x2014 - os infernais erros do sanitzer pelo menos desapareceram

Em relação a Tradução feita pelo Giba o que estah faltando [alem de rever tudo

] eh a parte da autenticação LDAP, que como nao sou especialista fico meio perdido. Procurei nos arquivos de outras versoes - inclusive na que tinha aqui do xoops 2014 (tudo em ingles) - e vi que a compatibilização nao eh inteiramente posssivel.

O arquivo eh o preferences.php dentro do lang/admin do system.
Feito ateh agora, em relação ao LDAP - linhas 183 a 230

Código PHP:


			
// Xoops Authentication constants
define("_MD_AM_AUTH_CONFOPTION_XOOPS", "Banco de dados XOOPS");
define("_MD_AM_AUTH_CONFOPTION_LDAP", "Diretório Standard de LDAP");
define("_MD_AM_AUTH_CONFOPTION_AD", "Microsoft Active Directory &copy");
define("_MD_AM_AUTHENTICATION", "Opções de Autenticação");
define("_MD_AM_AUTHMETHOD", "Método de Autenticação");
define("_MD_AM_AUTHMETHODDESC", "Which authentication method would you like to use for signing on users.");
define("_MD_AM_LDAP_MAIL_ATTR", "LDAP - Mail Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_MAIL_ATTR_DESC","The name of the E-Mail attribute in your LDAP directory tree.");
define("_MD_AM_LDAP_NAME_ATTR","LDAP - Common Name Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_NAME_ATTR_DESC","The name of the Comman Name attribute in your LDAP directory.");
define("_MD_AM_LDAP_SURNAME_ATTR","LDAP - Surname Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_SURNAME_ATTR_DESC","The name of the Surname attribute in your LDAP directory.");
define("_MD_AM_LDAP_GIVENNAME_ATTR","LDAP - Given Name Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_GIVENNAME_ATTR_DSC","The name of the Given Name attribute in your LDAP directory.");
define("_MD_AM_LDAP_BASE_DN", "LDAP - Base DN");
define("_MD_AM_LDAP_BASE_DN_DESC", "The base DN (Distinguished Name) of your LDAP directory tree.");
define("_MD_AM_LDAP_PORT","LDAP - Número da Porta");
define("_MD_AM_LDAP_PORT_DESC","The port number needed to access your LDAP directory server.");
define("_MD_AM_LDAP_SERVER","LDAP - Nome do Servidor");
define("_MD_AM_LDAP_SERVER_DESC","The name of your LDAP directory server.");

define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_DN", "DN deste gerenciador de LDAP");
define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_DN_DESC", "O DN deste usuário permite fazer pesquisas (eg Gerenciar)");
define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_PASS", "Senha do gerenciamento de LDAP");
define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_PASS_DESC", "A senha deste usuário permite a (execução/Gerência) e fazer pesquisas");
define("_MD_AM_LDAP_VERSION", "Versão do Protocolo LDAP");
define("_MD_AM_LDAP_VERSION_DESC", "A Versão do Protocolo LDAP : 2 or 3");
define("_MD_AM_LDAP_USERS_BYPASS", " Xoops User(s) bypass LDAP Authentication");
define("_MD_AM_LDAP_USERS_BYPASS_DESC", "Xoops User(s) allow to bypass the LDAP login. Login directly in XOOPS<br>Separate each loginname with a |");

define("_MD_AM_LDAP_LOGINLDAP_ATTR","LDAP Attribute use to search the user");
define("_MD_AM_LDAP_LOGINLDAP_ATTR_D","When Login name use in the DN option is set to yes, must correspond to the login name XOOPS");
define("_MD_AM_LDAP_LOGINNAME_ASDN", "Nome de Login a ser usado no DN");
define("_MD_AM_LDAP_LOGINNAME_ASDN_D", "O Login do XOOPS é usado no LDAP DN (eg : uid=<loginname>,dc=xoops,dc=org)<br>A informação será automaticamente lida no servidor LDAP durante a pesquisa");

define("_MD_AM_LDAP_FILTER_PERSON", "O filtro de pesquisa LDAP query para encontrar o usuário");
define("_MD_AM_LDAP_FILTER_PERSON_DESC", "Filtro Especial para filtrar usuários no LDAP. @@loginname@@ is replace by the users's login name<br> MUST BE BLANK IF YOU DON'T KNOW WHAT YOU DO' !" .
        "<br>Ex : (&(objectclass=person)(samaccountname=@@loginname@@)) para AD" .
        "<br>Ex : (&(objectclass=inetOrgPerson)(uid=@@loginname@@)) para LDAP");

define("_MD_AM_LDAP_DOMAIN_NAME", "O nome do domínio");
define("_MD_AM_LDAP_DOMAIN_NAME_DESC", "Nome no domínio do Windows. Para ADS e NT Server ativos");

define("_MD_AM_LDAP_PROVIS", "Conta automática xoops de acesso provisório");
define("_MD_AM_LDAP_PROVIS_DESC", "Criar um usuário xoops provisório se não existir");

define("_MD_AM_LDAP_PROVIS_GROUP", "Grupo padrão de Acesso");
define("_MD_AM_LDAP_PROVIS_GROUP_DSC", "O novo usuário será permitido neste Grupo");

Na tradução do XBR do 224 tem o seguinte [em relação ao LDAP]

Código PHP:


			
====================  224 xoopsbr =========================
define("_MD_AM_AUTHENTICATION", "Opções de autenticação");
define("_MD_AM_AUTHMETHOD", "Método de autenticação");
define("_MD_AM_AUTHMETHODDESC", "Define o método usado para autenticar os usuários que entram no portal.");
define("_MD_AM_LDAP_MAIL_ATTR", "LDAP - Mail Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_MAIL_ATTR_DESC","O nome do campo de E-Mail na sua árvore de diretórios LDAP.");
define("_MD_AM_LDAP_NAME_ATTR","LDAP - Common Name Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_NAME_ATTR_DESC","O Nome Comum do usuário de LDAP.");
define("_MD_AM_LDAP_SURNAME_ATTR","LDAP - Surname Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_SURNAME_ATTR_DESC","O Nome de Campo Sobrenome em seu diretório de LDAP.");
define("_MD_AM_LDAP_GIVENNAME_ATTR","LDAP - Given Name Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_GIVENNAME_ATTR_DSC","O Campo Nome em seu diretório LDAP.");
define("_MD_AM_LDAP_UID_ATTR","LDAP - UID Field Name");
define("_MD_AM_LDAP_UID_ATTR_DESC","O nome de usuário associado ao ID de seu diretório LDAP.");
define("_MD_AM_LDAP_BASE_DN", "LDAP - Base DN");
define("_MD_AM_LDAP_BASE_DN_DESC", "A base de Nomes Distintos  de sua árvore de diretório LDAP.");
define("_MD_AM_LDAP_PORT","LDAP - Port Number");
define("_MD_AM_LDAP_PORT_DESC","O número da porta para acesso ao seu diretório LDAP no Servidor.");
define("_MD_AM_LDAP_SERVER","LDAP - Server Name");
define("_MD_AM_LDAP_SERVER_DESC","Nome de seu servidor de diretórios LDAP.");
define("_MD_AM_LDAP_UID_ASDN", "UID as DN");
define("_MD_AM_LDAP_UID_ASDN_DESC", "O ID atribuído é usado como Nome Distinto");

define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_DN", "DN of the LDAP manager");
define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_DN_DESC", "O DN deste usuário permite que você faça pesquisas (ex. gerente)");
define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_PASS", "Password of the LDAP manager");
define("_MD_AM_LDAP_MANAGER_PASS_DESC", "Senha do gerenciador de LDAP");
define("_MD_AM_LDAP_VERSION", "Versão do Protocolo LDAP");
define("_MD_AM_LDAP_VERSION_DESC", "A versão do protocolo LDAP : 2 or 3");

Se alguem se habilitar a 'fechar' esta parte melhor para todos.
Como não resisti a 'chuva'

de voluntários para coordenar/traduzir estamos aqui.

Abraços
Beduino

Blog do JoãoBarroca

26-08-2006, 01:22 PM

post #5 (permalink)

beduino

Webmaster

Registrado em: Dec 2005

Localização: rio de janeiro

Idade: 51

Postagens: 2,086

Entradas no Blog: 2

Thanks: 62

Thanked 39 Times in 29 Posts

Reputação: 10 @ 206

LDAP - pagina

Prezados,
Vasculhando [pouco] encontrei esta pagina q tvz deh uma ideia do que afinal de contas é LDAP
clique aqui
Ou nesta aula aqui
Ou ainda neste página aqui
Abraços
B.

Blog do JoãoBarroca

Última edição por beduino; 26-08-2006 às 01:28 PM.

06-09-2006, 02:54 AM

post #6 (permalink)

ini

Novato

Registrado em: Mar 2006

Postagens: 29

Thanks: 0

Thanked 0 Times in 0 Posts

Reputação: 0 @ 10

Tradução feita - arquivo em anexo

olá pessoal. Traduzi a parte que faltava do arquivo preferences.php sobre LDAP
Agora vou dormir.....uahhhhhhhhhhhhh

Arquivos Anexados

preferences.zip (5.5 KB, 9 visualizações)

10-09-2006, 01:31 PM

post #7 (permalink)

Mausirius Novato Registrado em: Jul 2006 Localização: Caraguatatuba Postagens: 7 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Reputação: 0 @ 10	Como anda a tradução do XOOPS 2.0.15? Precisam de alguma ajuda? Mauricio Meggiolaro Soares www.ateliedeideias.com.br www.meusom.com.br

11-09-2006, 08:42 PM

post #8 (permalink)

beduino

Webmaster

Registrado em: Dec 2005

Localização: rio de janeiro

Idade: 51

Postagens: 2,086

Entradas no Blog: 2

Thanks: 62

Thanked 39 Times in 29 Posts

Reputação: 10 @ 206

Prezado Mauricio,
o pessoal do XT trabalhou nessa nova versao e o Giba tinha pedido apenas a traduçao da parte do LDAP, que o INI deixou já aqui.
Se vc puder revisa-la eu agradeceria.
Forte abraço
Beduino

Blog do JoãoBarroca

14-09-2006, 08:25 PM

post #9 (permalink)

GibaPhp X-TRAD Registrado em: Jul 2006 Localização: SP - Guarulhos Postagens: 231 Thanks: 3 Thanked 4 Times in 3 Posts Reputação: 3 @ 70	Já revisado a aprovada. Estarei liberando a versão logo. :-)

21-09-2006, 11:55 AM

post #10 (permalink)

beduino

Webmaster

Registrado em: Dec 2005

Localização: rio de janeiro

Idade: 51

Postagens: 2,086

Entradas no Blog: 2

Thanks: 62

Thanked 39 Times in 29 Posts

Reputação: 10 @ 206

versao do core

prezados,
segue a versao do core [com system apenas] e com changelog descrito 'aqui' coordenada pela equipe do XoopsTotal.
para a revisão de todos.
Abraços
beduino

Arquivos Anexados

core-xoops-2.0.15-pt_BR.zip (889.8 KB, 20 visualizações)

Blog do JoãoBarroca

04-10-2006, 11:12 AM

post #11 (permalink)

flavio Novato Registrado em: Jan 2006 Idade: 24 Postagens: 29 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Reputação: 0 @ 20	Voltando Bom dia a todos, fiquei um tempo afastado da comunidade Xoops, e estou voltando aos poucos a essa grande família, vi que o Beduino, colocou o core para revisão, gostaria de saber se ainda falta muito para esta tradução estar completa?? Gostaria de ajudar no que for possível... Abraços

04-10-2006, 03:33 PM

post #12 (permalink)

beduino

Webmaster