<?php
## Translation Info: X-Trad
## Version: Xoops 2.0.17
## Language: Brazilian Portuguese
## Translation team:
http://www.x-trad.org/
## 2007-08-25
##
################################################## #############
## Sáb 25 Ago 2007 18:13:48 BRT
// formselectuser.php
define("_MA_USER_MORE", "Pesquisar usuários");
define("_MA_USER_REMOVE", "Remover usuários não selecionados.");
//%%%%%% File Name findusers.php %%%%%
define("_MA_USER_ADD_SELECTED", "Adicionar usuários selecionados.");
define("_MA_USER_GROUP", "Grupo");
define("_MA_USER_LEVEL", "Ní*vel");
define("_MA_USER_LEVEL_ACTIVE", "Ativo");
define("_MA_USER_LEVEL_INACTIVE", "Inativo");
define("_MA_USER_LEVEL_DISABLED", "Desabilitado");
define("_MA_USER_RANK", "Classificação");
define("_MA_USER_FINDUS","Encontrar usuários");
define("_MA_USER_AVATAR","Avatar");
define("_MA_USER_REALNAME","Nome real");
define("_MA_USER_REGDATE","Data de registro");
define("_MA_USER_EMAIL","Email");
define("_MA_USER_PREVIOUS","Prévio");
define("_MA_USER_NEXT","Próximo");
define("_MA_USER_USERSFOUND","%s usuário(s) encontrado(s)");
define("_MA_USER_ACTUS", "Usuários ativos: %s");
define("_MA_USER_INACTUS", "Usuários inativos: %s");
define("_MA_USER_NOFOUND","Nenhum usuário encontrado");
define("_MA_USER_UNAME","Nome de usuário");
define("_MA_USER_ICQ","ICQ");
define("_MA_USER_AIM","AIM");
define("_MA_USER_YIM","YIM");
define("_MA_USER_MSNM","MSNM");
define("_MA_USER_LOCATION","Local contém");
define("_MA_USER_OCCUPATION","Ocupação contém");
define("_MA_USER_INTEREST","Interesse contém");
define("_MA_USER_URLC","URL contém");
define("_MA_USER_SORT","Classificado por");
define("_MA_USER_ORDER","Ordem ");
define("_MA_USER_LASTLOGIN","último login");
define("_MA_USER_POSTS","Número de mensagens");
define("_MA_USER_ASC","Ordem ascendente");
define("_MA_USER_DESC","Ordem descendente");
define("_MA_USER_LIMIT","Número de usuários por página");
define("_MA_USER_RESULTS", "Resultado da pesquisa");
define("_MA_USER_SHOWMAILOK", "Tipo de usuários para exibição");
define("_MA_USER_MAILOK","Somente usuários que aceitam email");
define("_MA_USER_MAILNG","Somente usuários que não aceitam email");
define("_MA_USER_BOTH", "Todos");
define("_MA_USER_RANGE_LAST_LOGIN","última visita nos últimos <span style='color:#ff0000;'>X</span>days");
define("_MA_USER_RANGE_USER_REGDATE","Registrado nos últimos <span style='color:#ff0000;'>X</span>days");
define("_MA_USER_RANGE_POSTS","Mensagens");
define("_MA_USER_HASAVATAR", "Tem avatar");
define("_MA_USER_MODE_SIMPLE", "Modo simples");
define("_MA_USER_MODE_ADVANCED", "Modo avançado");
define("_MA_USER_MODE_QUERY", "Modo interativo");
define("_MA_USER_QUERY", "Pergunta");
define("_MA_USER_SEARCHAGAIN", "Pesquisar novamente");
define("_MA_USER_NOUSERSELECTED", "Nenhum usuário selecionado");
define("_MA_USER_USERADDED", "Os usuários foram adicionados ");
?>
*** MESMO ARQ. COM AS TAGS PHP - NA TRADUÇÃO TRABALHE EM CIMA DO CÓDIGO ACIMA ***
Código PHP:
<?php
## Translation Info: X-Trad
## Version: Xoops 2.0.17
## Language: Brazilian Portuguese
## Translation team: http://www.x-trad.org/
## 2007-08-25
##
###############################################################
## Sáb 25 Ago 2007 18:13:48 BRT
// formselectuser.php
define("_MA_USER_MORE", "Pesquisar usuários");
define("_MA_USER_REMOVE", "Remover usuários não selecionados.");
//%%%%%% File Name findusers.php %%%%%
define("_MA_USER_ADD_SELECTED", "Adicionar usuários selecionados.");
define("_MA_USER_GROUP", "Grupo");
define("_MA_USER_LEVEL", "Ní*vel");
define("_MA_USER_LEVEL_ACTIVE", "Ativo");
define("_MA_USER_LEVEL_INACTIVE", "Inativo");
define("_MA_USER_LEVEL_DISABLED", "Desabilitado");
define("_MA_USER_RANK", "Classificação");
define("_MA_USER_FINDUS","Encontrar usuários");
define("_MA_USER_AVATAR","Avatar");
define("_MA_USER_REALNAME","Nome real");
define("_MA_USER_REGDATE","Data de registro");
define("_MA_USER_EMAIL","Email");
define("_MA_USER_PREVIOUS","Prévio");
define("_MA_USER_NEXT","Próximo");
define("_MA_USER_USERSFOUND","%s usuário(s) encontrado(s)");
define("_MA_USER_ACTUS", "Usuários ativos: %s");
define("_MA_USER_INACTUS", "Usuários inativos: %s");
define("_MA_USER_NOFOUND","Nenhum usuário encontrado");
define("_MA_USER_UNAME","Nome de usuário");
define("_MA_USER_ICQ","ICQ");
define("_MA_USER_AIM","AIM");
define("_MA_USER_YIM","YIM");
define("_MA_USER_MSNM","MSNM");
define("_MA_USER_LOCATION","Local contém");
define("_MA_USER_OCCUPATION","Ocupação contém");
define("_MA_USER_INTEREST","Interesse contém");
define("_MA_USER_URLC","URL contém");
define("_MA_USER_SORT","Classificado por");
define("_MA_USER_ORDER","Ordem ");
define("_MA_USER_LASTLOGIN","último login");
define("_MA_USER_POSTS","Número de mensagens");
define("_MA_USER_ASC","Ordem ascendente");
define("_MA_USER_DESC","Ordem descendente");
define("_MA_USER_LIMIT","Número de usuários por página");
define("_MA_USER_RESULTS", "Resultado da pesquisa");
define("_MA_USER_SHOWMAILOK", "Tipo de usuários para exibição");
define("_MA_USER_MAILOK","Somente usuários que aceitam email");
define("_MA_USER_MAILNG","Somente usuários que não aceitam email");
define("_MA_USER_BOTH", "Todos");
define("_MA_USER_RANGE_LAST_LOGIN","última visita nos últimos <span style='color:#ff0000;'>X</span>days");
define("_MA_USER_RANGE_USER_REGDATE","Registrado nos últimos <span style='color:#ff0000;'>X</span>days");
define("_MA_USER_RANGE_POSTS","Mensagens");
define("_MA_USER_HASAVATAR", "Tem avatar");
define("_MA_USER_MODE_SIMPLE", "Modo simples");
define("_MA_USER_MODE_ADVANCED", "Modo avançado");
define("_MA_USER_MODE_QUERY", "Modo interativo");
define("_MA_USER_QUERY", "Pergunta");
define("_MA_USER_SEARCHAGAIN", "Pesquisar novamente");
define("_MA_USER_NOUSERSELECTED", "Nenhum usuário selecionado");
define("_MA_USER_USERADDED", "Os usuários foram adicionados ");
?>